El significado de las palabras evoluciona en paralelo con la realidad. Eso ya lo intuy� el argentino Borges, cuyo personaje Pierre Menard escribi� el Quijote en el siglo XX con las mismas palabras de Cervantes y, sin embargo, fue un libro distinto, porque en trescientos a�os el mundo hab�a cambiado. Algo parecido sucede con el lenguaje que el neoliberalismo le ha impuesto a la pol�tica y a los medios de comunicaci�n: sus t�rminos tienen una graf�a id�ntica a los de mi ni�ez, pero ahora significan otra cosa, para enojo de puristas y despistados. He aqu� tres ejemplos:

Izquierda.- La semana pasada le� en estas p�ginas que la izquierda valenciana es hoy incapaz de �hacer frente a la derecha instalada en la Generalitat�. Eso, que considero cierto, no voy a discutirlo, pues lo que me interesa es m�s bien resaltar el deslizamiento ideol�gico de la izquierda oficial, que en Espa�a, a partir de la transici�n, abandon� el papel corrosivo que hab�a representado desde su origen para convertirse en una tibia fuerza burguesa con enormes tragaderas. Prueba de ello es la pragm�tica bajada de pantalones con que el PSOE nos meti� en la OTAN o el benepl�cito con que acaba de acoger una constituci�n europea, nacida de la aristocr�tica pluma giscardiana, que consagra el dogma del mercado. Por eso, le ruego al lector que, para evitar confusiones sem�nticas, a�ada el apellido �extraparlamentaria� cada vez que aluda a una izquierda combativa e irredenta, clarificaci�n que evita ardores de est�mago.

Promesa.- El otro d�a, comentando el �ltimo brindis al sol del presidente Camps sobre la ense�anza p�blica, el historiador Justo Serna se mofaba de la capacidad de mentir que han adquirido nuestros �por as� decirlo� representantes, capaces de venderle cualquier espejismo al aturdido elector bajo forma de promesa que nunca se cumple. En los tiempos que corren promesa ya no es, como anta�o, la �formalidad que sustituye al juramento�, sino cualquier trola que da r�ditos en el presente por medio de una ilusi�n de porvenir. Se me ocurre que, para evitar tomaduras de pelo, se le podr�a cortar la cabeza a cada pol�tico que prometa una falsedad, como sucede en un cuento maravilloso de Italo Calvino. Lo malo es que el verdugo trabajar�a a destajo, sin parar. Con lo cual acabo de entrar en el territorio de lo macabro, pues el sarcasmo de cortar cabezas de embusteros me lleva, por alusi�n, a la cotidianeidad de Irak.

Terrorista.- Dice el DRAE que lo es quien �practica actos de terrorismo�. En eso estoy de acuerdo, la decapitaci�n de un coreano fue una salvajada de la resistencia iraqu�. El t�rmino terrorista, hoy, conserva su significado, pero s�lo se aplica desde nuestra bander�a y con control estricto del discurso. El resultado es una estafa medi�tica, pues entre el terror palestino o iraqu� y la sofisticada maquinaria de Sharon o Bush hay un infinito desequilibrio narrativo: los atentados sanguinarios o la cimitarra del deg�ello son sucios, estridentes, de pobres. En cambio, el imperio mata m�s limpio, con eficacia invisible, el�ptica, de ricos, y s�lo en contadas ocasiones vemos su lado oscuro, cuando lo divulgan los enemigos de la democracia. (Se me acab� la columna, en otra ocasi�n me ocupar� de la palabra democracia).